文化娱乐活动

"晚间联赛"再次邀请论坛参与者及乒乓球爱好者齐聚一堂。本次锦标赛将在«萌芽»论坛期间第二次举办，作为论坛正式议程的预热活动。参赛者将包括论坛嘉宾、政界和商界人士以及运动员。比赛结果将以双打形式揭晓。

乒乓球"晚间联赛"正逐渐成为各类活动的传统项目，始终备受欢迎。参赛者用亲身经历证明：即使身居高位、工作繁忙，依然能为心仪的运动抽出时间。

«萌芽»论坛参与者需通过邮件提交预报名申请方可参赛。forumrostki@mail.ru

团体高尔夫锦标赛将成为鞑靼斯坦、俄罗斯和中国政商界领袖、体育界人士以及知名人士之间非正式交流的平台。团队由4人组成。

锦标赛将在论坛商务活动之前举行，地点为阿克·巴尔斯高尔夫俱乐部。锦标赛结果将计入团体积分榜。

作为活动的一部分，将为论坛参与者和锦标赛嘉宾举办免费高尔夫大师课，并在当晚以颁奖典礼结束。

 "萌芽"论坛参与者需提前申请才能参加锦标赛及大师班，申请方式为 forumrostki@mail.ru

卡里姆·廷丘林命名鞑靼国立戏剧喜剧院（国家预算机构）
喀山市，高尔基街13号
2025.08.17
17:00


在追逐事业、社会认可和物质财富的过程中，现代人有时会忘记生命中最重要的事物——家庭与至亲。
话剧《幸福之价》的主人公——著名作曲家、音乐剧院创始人扎里夫，正是在失去一切（爱情、家庭、子女、健康）后，才开始反思过往人生。然而在生命暮年，命运给了他最后一次机会。扎里夫会把握住吗？他还能弥补年轻时的过错吗？ 支持语言
该剧以鞑靼语演出，配备俄语同步翻译。

加里乌拉·卡马勒命名的鞑靼国立模范剧院（国家预算机构）
俄罗斯联邦鞑靼斯坦共和国喀山市，哈迪·塔克塔什街74号
2025.08.17
19:00

本剧以19-20世纪之交的鞑靼世界为背景，通过塔塔尔文化核心文本的现代重构，展现伏尔加河流域在1880年代大饥荒与1897年俄罗斯帝国第一次人口普查等历史震荡中的民族生存图景。创作团队将尝试建立百年文本与当代观众的精神对话——当现代人依然如同先辈般追寻、等待并渴望幸福时，历史的回响与当下的困境会产生怎样的共鸣？ 本剧以鞑靼语演出，提供俄语和英语同步翻译。

鞑靼斯坦国立卡马拉学术剧院 俄罗斯鞑靼斯坦共和国喀山市，哈迪·塔克塔什街74号
2025.08.19-20
19:00

塞尔维亚作家拉扎·拉扎雷维奇（1851-1890）的自传体中篇小说《德国女人》在作者去世后发表。这位生前被誉为"塞尔维亚的屠格涅夫"的作家，通过这部情节充满戏剧性的作品，描述了一位靠国际认可度极低的贫穷塞尔维亚政府奖学金维生的医学院学生，与柏林年轻女子之间不被世俗接受的恋情。通过主人公约十年后的回忆，我们见证了这位未来医生在炽热爱情与对家庭及父权社会的责任感之间的内心挣扎。最终责任感战胜了爱情。这份为责任而牺牲的、无果而终的恋情，成为这位未老先衰的医生挥之不去的梦魇。同时，这既是一部关于西方社会对斯拉夫东方人存在偏见的写照，也是关于我们自身对这个发达富裕世界所持偏见的深刻记录。 演出使用塞尔维亚语，并配有俄语同步翻译

鞑靼斯坦国立钦楚林戏剧喜剧剧院 俄罗斯鞑靼斯坦共和国喀山市，高尔基街13号
2025.08.19
18:30

尽管杰出鞑靼剧作家图凡·明努林创作的喜剧《不是那样，是这样！》问世已有多年，但其现实意义至今未减。
这部由四个独立篇章组成的喜剧各具情节：《你叫什么名字？》《我们要离婚—再见！》《时光流逝》《月夜公园》，却共同聚焦家庭价值观主题。这部充满歌舞的喜剧作品浸润着明努林特有的细腻幽默。
该剧既探讨人性、生活与爱情等永恒命题，又通过妙趣横生的故事提醒观众：维护家庭完整是每位成员应尽的义务。 演出使用鞑靼语，并配有俄语同步翻译

地点：国家预算机构“鞑靼学术国家歌剧和芭蕾舞剧院以 M·贾利勒命名”
地址：喀山自由广场2号。
日期：11 月 14 日
时间：18:00
描述：新演出的中心是19世纪初一位伟大的东方学者和旅行家大主教亚金夫-比丘林的生动命运，其中充满了意想不到的起伏。该剧的三幕发生在不同的城市，分别发生在喀山、北京和圣彼得堡等不同城市，反映了主人公曲折复杂的命运。剧中的主要部分将由剧团的主要独奏家表演。
价格：100-3500卢布。
更多信息：https://kazan-opera.ru/playbill/iakinf14112024/

鞑靼斯坦国家钦楚林戏剧喜剧剧院 俄罗斯鞑靼斯坦共和国·喀山市高尔基街13号
2025.08.20
18:30

在仅剩两户人家的"浆果林"村平静的生活中，尚未尝过真爱滋味的古丽娅和罗曼突然闯入。年轻人的激情、愚蠢和幼稚的争吵，搅动了老人法伊尔的心绪。于是他开始"编写"新剧本，试图挽救这段岌岌可危的爱情。但命运的转折比法伊尔精心设计的剧本更加精彩。接连发生的事件让每个角色都重新记起那些被遗忘的情感、年轻时的错误与背叛。而最重要的是，这一切都在提醒人们：要学会相互尊重，更要懂得去爱。 本剧采用鞑靼语演出，并提供俄语同步翻译

鞑靼斯坦共和国国立喀山马戏团 俄罗斯鞑靼斯坦共和国喀山市千年广场2号
2025.08.17
12:00
18:00

民族鞑靼奇幻剧《米拉斯》根植于鞑靼民间传说，通过马戏与戏剧艺术的融合，向观众展现鞑靼民族丰富的文化遗产。

电影：《迈向梦想：一劳永逸》，2023年，124分钟。
地点：电影院《世界》
地址：喀山陀思妥耶夫斯基街30号
日期：11 月 13 日
时间：18:00
免费入场

电影：《我爱你！》，2023年，116分钟。
地点：《世界》电影院
地址：喀山陀思妥耶夫斯基大街30号。
日期：11 月 14 日
时间：14:00
免费入场

电影：《中国乒乓球：摆脱僵局》，2023年，137分钟。
地点：电影院“世界”
地址：喀山市，陀思妥耶夫斯基街，30号。
日期：11 月 15 日
时间：14:00
免费入场

地址：喀山市，陀思妥耶夫斯基街，30号。
电影：《中国乒乓球：摆脱僵局》，2023年，137分钟。
日期：11 月 15 日
电影：《Yolo/你只活一次》，2024年，129分钟。
时间：18:30
免费入场

电影：《无尽之旅》，2023 年，132 分钟
地点：《世界》电影院
地址：喀山陀思妥耶夫斯基大街30号。
日期：11 月 14 日
时间：18:00
免费入场

国家预算机构“喀山克里姆林宫博物馆保护区”，公务处 喀山市，克里姆林宫内，8号
2025.08.17-20

“俄罗斯发明与制造”物品设计展览展示了近三年来俄罗斯设计的优秀范例：家具、灯具、装饰品、纺织品、室内玩具，以及采用传统和实验性材料制作的珠宝首饰。 提供俄语和英语语音导览。

国立预算机构 «喀山克里姆林宫历史建筑博物馆» 地址： 喀山市克里姆林宫8号 日期: 2024年9月24日 – 2025年1月19日

核心展品：
完整复原 44套 19世纪下半叶至20世纪上半叶伏尔加河流域喀山段民族的服饰套装，涵盖：
俄罗斯族,鞑靼族, 巴什基尔族, 马里族
, 莫尔多瓦族 ,乌德穆尔特族, 楚瓦什族
复原依据：
基于在鞑靼斯坦共和国全域开展的大型科考工作，深入调研各地:州/市/村级博物馆馆藏 ,私人收藏
提供俄语展览文本（含展品说明牌及专题注释）

国立预算机构 «喀山克里姆林宫历史建筑博物馆» 地址： 喀山市克里姆林宫8号 常设展

本馆聚焦克里姆林宫防御体系及救世主塔的历史变迁，通过多主题展区系统展示：
城墙与塔楼演变
呈现喀山克里姆林宫城墙与塔楼的建造历程及结构变化
救世主塔专题
塔身建筑形制迭代（塔层增建与改造）
标志性元素溯源：钟楼机械钟的安装、塔顶红星的设立
提供英语、阿拉伯语、汉语及鞑靼语语音导览器

鞑靼斯坦共和国国家博物馆 地址: 喀山，
克里姆林宫街2号
日期: 2025年8月17日至20日

本博物馆将通过重大历史事件与人物命运轨迹，娓娓道来这片土地从远古至今的沧桑变迁。展陈涵盖社会政治、社会经济、文化艺术三大维度，全方位呈现多民族群体的辉煌成就与悠久传统。 俄语和英语

地点：鞑靼斯坦共和国国家美术博物馆主楼
地址：喀山，卡拉马克萨大街64号
说明：鞑靼斯坦国家美术博物馆收藏的十六至十八世纪的圣像。斯维亚日斯基耶修道院伊凡雷帝时期的独特遗迹。用俄语和英语游览。
费用：500 卢布（优惠价 250 卢布）。
更多信息：https://izo-museum.ru/events/ekspozitsii-russkogo-i-ikonopisnogo-iskusstva/

地点：鞑靼斯坦共和国国家美术博物馆主楼
地址：喀山市，卡拉马克萨大街64号
说明：十八世纪至二十世纪初的大师作品：艾瓦佐夫斯基、特罗皮宁、希什金、列宾、谢罗夫、科罗温、列维坦等。用俄语和英语游览。
费用：500 卢布（优惠价 200 卢布）。
更多信息：https://izo-museum.ru/events/ekspozitsii-russkogo-i-ikonopisnogo-iskusstva/

地点：鞑靼斯坦共和国国家美术博物馆主楼
地址：喀山市，卡拉马克萨大街64号
说明：展出的作品体现了喀山地区的历史：展出了喀山著名家族-莫洛斯托夫家族、萨佐诺夫家族、马秋宁家族、托尔斯泰家族、穆辛-普希金家族、亚历山大罗夫斯-盖恩斯家族等代表人物的肖像画。展览还包括一些日常题材的作品，这些作品补充了当时不同庄园的生活理念。游览用俄语和英语进行。
费用：500 卢布（优惠 200 卢布）。
更多信息：https://www.izo-museum.ru/events/vystavka-nefotografiya-portret-xviii-nachala-xx-veka/

地点：鞑靼斯坦共和国国家美术博物馆主楼。
地址：喀山市，卡拉马克萨大街64号
说明：十六至十八世纪意大利、荷兰、佛兰德斯和法国大师的绘画作品。艺术品和工艺品（瓷器、玻璃、金属、玛戈利卡）雕塑。用俄语和英语游览。
费用：500 卢布（优惠 200 卢布）。
更多信息：https://izo-museum.ru/events/ekspozitsii-russkogo-i-ikonopisnogo-iskusstva/

地点： 现代艺术画廊
地址：喀山卡尔-马克思大街 57 号。
说明： 中国摄影师朱杏仁个展 “游行/在未来”。来自香港的中国摄影师和艺术家，以黑白照片和大幅彩色概念作品著称。展览包括利用现代计算机图像处理技术和独特的铂金版技术制作的作品。朱杏仁的艺术摄影项目 “游行 ”展示了一系列大型摄影作品，作品中一排排一模一样的人在城市的街道上游行。数百个人物都是摄影师本人。在 “未来 ”系列中，朱德群在通常的视觉方面扩大了概念的作用。在这个系列中，作品在视觉和语义层面上相辅相成，作品的并置起到了重要作用，它们共同构成了一个大于部分之和的整体。通过这种 “串联 ”方式，朱棣文的项目得以强调其基本主题--在包括 COVID-19 大流行病在内的非同寻常的事件中寻找新的未来。参观用俄语和英语进行。
费用：500 卢布（优惠价 350 卢布）。
更多信息：https://izo-museum.ru/events/fotoproekt-almonda-chu-parad-v-budushchem/

地点：“卡津”国家美术馆。
地址：喀山，喀山克里姆林宫，3号入口。
说明： 由国际罗里什中心出资举办的展览，旨在纪念著名的罗里什家族在“家庭年”框架内的重要周年纪念。今年是伟大的俄罗斯艺术家、科学家、旅行家和世界级公众人物尼古拉-康斯坦丁诺维奇-罗里奇诞辰150周年，也是杰出的思想家、作家和其丈夫中亚探险的积极参与者埃琳娜-伊万诺夫娜-罗里奇诞辰145周年。游览用俄语和英语进行。
费用：450 卢布（优惠价 250 卢布）。
更多信息：https://izo-museum.ru/events/vystavka-puteshestvie-v-prostranstve-i-vremeni-tsentralno-aziatskaya-ekspeditsiya-n-k-rerikha-/

地点：喀山国家美术馆
地址：喀山市，喀山克里姆林宫区域，3号入口。
说明：三年展的主题是“家庭”，这与2024年俄罗斯联邦宣布的“家庭年”尤为相关。三年展的竞赛项目包括来自16个国家的125名艺术家：阿根廷、白俄罗斯、以色列、印度尼西亚、印度、意大利、哈萨克斯坦、塞浦路斯、中国、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、马其顿、墨西哥、斯洛文尼亚、土耳其，当然还有俄罗斯。来自莫斯科、圣彼得堡、喀山、下诺夫哥罗德、新西伯利亚、克拉斯诺亚尔斯克、顿河畔罗斯托夫、马哈奇卡拉、下塔吉尔、雅库茨克等34个城市和城镇的艺术家代表俄罗斯参展。这反映了印刷图形艺术的丰富性和多样性，它在各大洲都很受欢迎，需求量很大。游览用俄语和英语进行。
费用：300 卢布（优惠价 150 卢布）。
更多信息：https://izo-museum.ru/events/kazanskaya-mezhdunarodnaya-triennale-pechatnoy-grafiki-vsadnik-/