川剧和国际戏剧演出将成为“萌芽”论坛文化活动的重点项目

8月16日至19日，第四届“萌芽：俄罗斯与中国——互利合作” 国际论坛将在喀山举行。除大规模商务议程外，论坛还将为与会者和嘉宾呈现内容丰富的文化活动，帮助俄罗斯和中国观众了解两国传统、当代艺术和历史遗产。文化活动的核心项目将包括来自中国的经典川剧片段展演，以及由鞑靼斯坦艺术家在中国创排的戏剧作品演出。

8月17日至18日，川剧艺术家将在加里亚斯卡尔·卡马尔鞑靼国家学术剧院新馆舞台上带来剧目《川韵东方》。川剧是中国最古老的戏曲艺术形式之一，也是中国非物质文化遗产的重要组成部分。此次演出将向观众展示中国舞台艺术的悠久传统、独特身段、音乐表现和演员技艺。

另一个重要文化项目将是在MOÑ剧场空间上演的“阿力夫”创作团体作品。该作品由图凡·伊玛穆特季诺夫执导，努尔别克·巴图拉担任编舞，马尔塞尔·努里耶夫参演，是今年备受关注的文化项目之一。该剧将通过现代戏剧语言，向观众呈现对民族文化的当代表达，并成为传统文化与新一代观众之间的独特艺术对话。

具有象征意义的是，正是这两部代表不同文化传统和艺术流派的戏剧作品，将成为论坛期间文化活动的重点项目。它们通过艺术语言促进相互理解，为俄中两国人文合作开辟新的可能。

论坛文化活动还包括在“米尔”电影院举办的中国电影日，以及在喀山克里姆林宫、鞑靼斯坦共和国国家博物馆和鞑靼斯坦共和国国立美术博物馆举办的大型展览项目，内容涵盖俄罗斯各民族的历史、艺术和文化遗产。主办方还将为嘉宾安排参观喀山标志性文化场所，包括卡马尔剧院新馆、鞑靼斯坦国家图书馆和独特技艺中心。

“萌芽”论坛历来不仅是发展商务联系的平台，也是加强人文合作的重要平台。主办方相信，文化活动将成为俄中两国人民对话的重要组成部分，并帮助论坛参与者更加深入地了解彼此的文化与传统。

鞑靼斯坦共和国文化部长伊拉达·阿尤波娃表示：“今天，我们看到文化交流正在形成新的、更加深入的形式。‘萌芽’论坛正在成为共同创意项目诞生的平台。在这里，我们通过艺术寻找共同意义，即使相隔千里，依然能够彼此相连。正如中华人民共和国主席习近平所指出的，这些距离并没有使我们分离，而是将我们联系在一起。18至19世纪，中国茶叶正是沿着万里茶道进入俄罗斯和欧洲，而这条道路经过现代鞑靼斯坦的土地。历史脉络与当下相互交织，这再次证明，文化没有边界。”

“萌芽”论坛 媒体采访报名截至8月7 日：通过链接.
报名参加论坛：通过链接.
________________________________________
国际论坛“萌芽：中国与俄罗斯——互利合作”将于8月16日至19日在喀山举行。
论坛商务议程涵盖政府间对话、经济、工业、教育、商业与企业家活动、商业协会、金融与投资、文化、媒体、法律、交通、农业、旅游和建筑等领域。
“萌芽”商务论坛已荣获EFEA Awards奖项，并成为享有盛誉的国际奖项Russian Event Awards的获奖者和入围者，进一步彰显了其高水平和重要地位。
“萌芽”论坛的筹备和举办运营方为自治非营利组织“国际项目局”。
“萌芽”论坛官方网站：https://russiachinaforum.com/ch