新闻

俄中法律体系相近助力合作发展

在喀山举行的第四届“萌芽:中俄互利合作”国际论坛上,盈科律师事务所上海办公室高级合伙人、国际资本市场部主任Zhang Chen 表示,俄罗斯与中国法律体系的相似性为双方合作提供了有利条件。

“两国的法律体系非常接近和相似,这在建立新型合作伙伴关系方面发挥着重要作用。与英国等国家相比,俄罗斯的法律体系与中国更为接近,这有助于提升合作水平。”Zhsng Chen说。

他指出,目前俄中两国在法律事务对接方面都存在一定的人才缺口,但这并未阻碍双方在法学领域的经验交流。

Haixin律师事务所高级合伙人、国际投资与争议解决业务负责人Guo Bochuan表示:“尽管俄中两国的法律体系目前还存在一些差异,但双方都拥有合格的专业人才,他们可以通过协作解决复杂问题、克服困难。”

他指出,随着俄中关系不断发展,这一状况正在逐年改善,高素质的专业人才也越来越多。

TIM咨询集团合伙人、法律业务负责人伊利亚·特罗菲莫夫介绍,俄罗斯培养中国法律专业人才的院校包括圣彼得堡国立大学等。目前已有一整代专业人士接受了相关领域的教育,能够为客户提供咨询服务。

“找到一位有过实务经验、与中国合作伙伴打过交道的律师非常重要。因为大学里教得好的是理论,而实践是另一回事。”特罗菲莫夫说。

他强调,俄罗斯企业要进入中国市场,需要做大量的准备工作,因为中国在法律方面有其特殊性。了解这些法律细节,有助于为企业打下坚实的基础。特罗菲莫夫特别提醒,进入中国市场时,正确选择经营范围至关重要。中国设有“负面清单”,明确列出了外国企业不得涉足的行业领域。

*****
“萌芽:中俄互利合作”国际论坛将于8月16日至19日在喀山举行。

本届论坛商务议程涵盖国家间对话、创意经济、医疗、工业、教育、商业与创业、商业协会、金融与投资、文化、媒体、法律、交通、农业、旅游及建设等多个领域。

“萌芽”商务论坛凭借其高规格水准,荣获EFEA Awards大奖,并入围享有盛誉的Russian Event Awards国际奖项决赛。

论坛由自治非商业机构“国际项目管理局”负责筹备与执行。

“萌芽”论坛官方网站:https://russiachinaforum.com/ch