На форуме «РОСТКИ» представят уникальный российско-китайский спектакль, созданный артистами Татарстана и провинции Сычуань

С 16 по 19 августа в Казани пройдет IV Международный форум «РОСТКИ: Россия и Китай – взаимовыгодное сотрудничество». Одним из ключевых событий культурной программы станет премьера совместного российско-китайского театрального проекта, созданного объединением «Алиф» (режиссер Туфан Имамутдинов, хореографы Нурбек Батулла и Марсель Нуриевы) и творческими партнерами из провинции Сычуань. Премьера спектакля состоится на театральной площадке MOÑ в Казани.

Проект реализуется в формате международной копродукции при поддержке Министерства культуры Республики Татарстан и Раиса Республики Татарстан. В его основе – творческий диалог между татарской культурой и культурой народа И (ицзу), проживающего в китайской провинции Сычуань. Авторы спектакля обращаются к этническому наследию, мифологии, музыкальным и пластическим традициям двух народов, исследуя точки соприкосновения между культурами, разделенными тысячами километров.

Особенностью постановки станет ее драматургическая структура, построенная вокруг жизненного пути человека – от рождения до смерти. Через мифы, легенды, ритуалы, музыку и танец создатели спектакля формируют единое художественное пространство, в котором раскрываются темы культурной памяти, преемственности поколений и универсальных человеческих ценностей.

Подготовка спектакля проходит сразу в двух странах. Основной этап создания проекта состоится в Китае летом 2026 года, после чего постановка будет представлена зрителям в Казани в рамках форума «РОСТКИ» 18-19 августа. В ноябре спектакль планируется показать на Международном театральном фестивале в городе Сичан, что станет еще одним шагом в развитии гуманитарного сотрудничества между Россией и Китаем.
Организаторы отмечают, что проект отражает одну из ключевых задач форума – развитие не только экономических, но и культурных связей между двумя странами. В условиях активного расширения российско-китайского сотрудничества именно искусство становится важным инструментом взаимопонимания и укрепления доверия между народами.

«В основе спектакля лежит поиск того, что объединяет людей независимо от языка, страны и культуры. Работая над проектом вместе с китайскими коллегами, мы увидели, насколько близкими могут быть традиции, мифы и представления о мире у народов Татарстана и провинции Сычуань. Для нас это не просто театральная постановка, а живой культурный диалог, который позволяет находить новые точки соприкосновения между Россией и Китаем через искусство», – отметил режиссер спектакля Туфан Имамутдинов.

Аккредитация СМИ на форум «РОСТКИ» до 7 августа по ссылке.
Зарегистрироваться на форум в качестве участника можно по ссылке.
*****
Международный форум «РОСТКИ: Россия и Китай – взаимовыгодное сотрудничество» пройдет в Казани 16-19 августа.
Деловая программа включает в себя такие направления, как межгосударственный диалог, креативная экономика, медицина, промышленность, образование, бизнес и предпринимательство, деловые объединения, финансы и инвестиции, культура, медиа, право, транспорт, сельское хозяйство, туризм и строительство.
Бизнес-форум «РОСТКИ» подтвердил свой высокий статус, получив премию EFEA Awards, став лауреатом и финалистом престижной Международной премии Russian Event Awards.
Оператором по подготовке и проведению форума «РОСТКИ» выступает АНО «Дирекция международных программ»
Официальный сайт форума «РОСТКИ»